08:30渣打集團主席韋浩思近日接受了中國一帶一路網的專訪,介紹了渣打銀行“一帶一路”項目建設中的實踐,尤其是在項目風險控制上的經驗。他認為,隨著“一帶一路”建設邁向高質量發展階段,“一帶一路”項目應更加注重質量和多邊性參與。
Mr.JoseVinals,GroupChairmanofStandardCharteredBank.recentlyreceivedaninterviewwithChinaBeltandRoadPortalandsharedthecompany'sexperienceinconductingtheBeltandRoadprojects,especiallyinriskscontrol.HebelievesthatasBeltandRoadprojectsaredevelopingfromquantity-focusedtoquality-focused,multilateralismwillbemoreimportantinthefuture.
Q1:在第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇開幕式上,習近平主席發表了主旨演講,您對其中的哪些觀點印象深刻?
韋浩思:習主席的演講令人非常振奮,秉承了開放的態度,再次向外界傳遞“一帶一路”倡議是一個開放的平臺,歡迎所有各方的參與。另外,習主席還強調了“一帶一路”項目的可持續性,除了商業和財政的可持續性之外,環境方面的可持續性也非常重要。
Q1:WhatimpressesyoumostinPresidentXiJinping'skeynotespeech?
Vinals:Ithoughtitwasaveryinspiringspeech.Iwasimpressedbytheveryopentone.ItconveyedtheideathattheBeltandRoadInitiativeisnotanexclusiveclub,butaveryinclusiveclub,whichwelcomesthirdparties,multilateralparties,andtheeconomic,financial,andenvironmentalsustainabilityofprojectsisveryimportant.
GQ實驗室和COACH將在新欄目藝術觀察站中合作創作NFT藝術品:9月24日消息,智族GQ官方在微博上宣布,GQ實驗室和COACH合作了一個全新的欄目藝術觀察站。在接下來數月中,將每期談論一個藝術話題,用藝術作品解讀時尚風潮。下一期雙方將合作創作時下最潮的NFT藝術品,探尋藝術品在賽博世界永生的可能。[2021/9/24 17:03:48]
Q2:習近平主席在主旨演講中指出,中國將更大范圍地擴大外資市場準入,渣打銀行計劃如何抓住這一機遇,拓展在中國的業務?
韋浩思:渣打銀行在中國已經有161年的歷史。作為擁有最多金融牌照的國際銀行之一,多年以來,渣打銀行深度參與中國資本市場的合作,為中國資本市場發展做出貢獻。我們與一些國際金融中心如倫敦、香港和新加坡等都有密切聯系,我們能為中國帶來大量投資。這也是我們可以發揮貢獻的一個方面。渣打銀行還長時間致力于推動人民幣國際化,已經成為推動人民幣國際化的重要力量。特別是在“一帶一路”沿線國家,人民幣作為支付貨幣在未來將發揮越來越重要的作用。
Q2:PresidentXiJinpingsaidinhiskeynotespeechthatChinawillfurtheropenuptoforeigninvestment.HowwillStandardCharteredtakethisopportunitytoseekfurtherdevelopmentinChina?
Vinals:StandardCharteredispresentinChinaalreadyforahundredandsixty-oneyears.WeareabankwhichisdeeplyinvolvedincapitalmarketactivitiesinChina.Weareaninternationalbankwiththelargestnumberoflicenses.So,wethinkofourselvesascontributingtothedevelopmentoftheChinesecapitalmarket.
觀察者網:伊朗電力短缺主因之一是加密貨幣“挖礦”耗電太多:近期伊朗電力供應出現問題,伊朗多地已開始采取輪流斷電的措施。對此,伊朗電力部門發言人5月24日接受伊朗媒體采訪時表示,電量短缺的主要原因有天氣炎熱、工業繁榮導致用電量上升、干旱使得水力發電量減少、以及伊朗私人加密貨幣“礦場”耗電太多等等。伊朗電力部門表示,伊朗未來將通過錯峰用電、新建電廠、阻止加密貨幣“挖礦”等行動。(觀察者網)[2021/5/26 22:46:14]
Givenourconnectivitywithkeyinternationalfinancialcenters,likeLondon,HongKong,andSingapore,wecanbringinalotofforeigninvestmentintoChina.That'salsoanotherwayinwhichwecancontribute.
Finally,wehavebeenworkingalreadyforquitealongtimetopromotetheinternationalizationoftheRenminbi.WeareverywellplacedtouseourinternationalglobalpresencetobeastrongpromoterofRenminbiasanincreasinglyimportantinternationalcurrency.ThisisverynaturalparticularlyalongBeltandRoadcountrieswheretheRenminbishouldbeplayinganincreasinglyimportantroleasavehiclecurrency.
Q3:您如何評價“一帶一路”倡議提出六年來取得的進展?
韋浩思:我認為“一帶一路”倡議在基礎設施方面發揮了非常重要的作用,基礎設施建設促進許多國家和地區互聯互通,從而帶動貿易往來和經濟發展。我認為在下一階段需要綜合考慮各個方面,不僅僅是項目的數量,項目的質量也十分重要。此外,正如習近平主席所說,“一帶一路”項目的多方參與也非常重要。“一帶一路”倡議不光是中國和項目所在國的事情,也不光是中國和項目所在國才能獲益,應該邀請盡可能多的參與方共同匯集力量,這樣才能夠使“一帶一路”倡議獲得更廣泛的成效。
火幣全球站“全球觀察區”將于4月21日上線APN:據官方公告,火幣全球站“全球觀察區”將于2021年4月21日上線APN (Apron),安排如下:1.4月21日10:00 開放 APN的充幣業務;2.4月21日15:00 開放 APN幣幣交易(APN/USDT,APN/BTC,APN/ETH);3.4月22日10:00 開放 APN的提幣業務。[2021/4/14 20:18:42]
Q3:HowdoyouevaluatetheachievementsoftheBeltandRoadInitiativeoverthepastsixyears?
Vinals:IthinktheBeltandRoadInitiativehasbeenveryimportantalreadyinhelpingbuildmanyinfrastructureswhichhaveimprovedconnectivityacrosscountries.Thisconnectivityisanecessaryconditionforenhancementsintrade,whichwillhelpinturngrowthanddevelopment.SoIthinkthisisthebasicobjective.
DuringthefirstfiveyearsoftheBeltandRoadInitiative,therehasbeenanemphasisonthequantityofprojects.ThereisincreasinglylessbutstillimportantengagementwhichhasbeenbilateralbetweenChina,meaningChinesegovernment,Chinesecontractors,Chinesebanksontheonehand,andtherecipientcountriesontheotherondifferentprojects.Ithinkitisveryimportantthatinthissecondstagewetakeincreasinglyintoaccountnotjustofthequantityofprojectsbutprojectquality.
幣情觀察室 | 4.7號我做空的依據是什么?:4月13日16:00,行情大V Alnn幣談做客《幣情觀察室》直播間,將分享《4.7號我做空的依據是什么?》敬請關注,欲觀看直播掃描下圖二維碼即可![2020/4/13]
AndalsoinlinewithwhatPresidentXiJinpingmentioned,webroadenmoreengagementtomoremultilateralismandlessbilateralism.Thisisalreadyhappeningbutweneedtomovefurtherinthisdirection.
Q4:有分析認為,未來隨著貿易面臨較大調整壓力,中國外匯儲備有可能受到影響,使“一帶一路”建設面臨一定的資金挑戰。對此你怎么看?
韋浩思:我并不同意這一觀點,我認為“一帶一路”跟中國的外匯儲備是兩碼事。如果我們看一下中國的國際收支狀況,現在的經常賬戶盈余比過去少,從長遠看,出現赤字的可能性增加。但與此同時,隨著中國資本市場的不斷開放,中國的凈資本流入也在增加。因此,我對未來的預期是,隨著中國向國際資本市場進一步開放,將有越來越多的凈資本流入中國,這將抵消那些減少的經常賬戶流入資金。因此,我認為沒有任何跡象顯示中國的外匯儲備會大幅下降。
Q4:SomecriticsbelievethatChina'sforeignexchangereservesmaybereducedinthefutureasinternationaltradeisunderpressure.Underthiscircumstance,theBeltandRoadInitiativemayfacesomecapitalchallenges.What'syourtakeonthispointofview?
Vinals:Idonotagreewiththatview.IthinktheBeltandRoadInitiativeandtheforeignexchangereservesaretwodifferentthings.Respondingspecificallytothequestionoftheforeignexchangereserves,IthinkifyoulookatthebalanceofpaymentsofChina,evenifthere'snowlessofacurrentaccountsurplusthaninthepastthattheremaybeadeficit.Youalsohaveincreasingcapitalsinflowscoming.SowhatIhaveenvisionedisinthefutureasChinaopensup,particularlytointernationalcapitalmarkets,therewouldbeincreasinglynetcapitalinflowsintoChinathatwillcompensatealessfavorablepositionontheoverallcurrentaccount.Therefore,Idon'tseeanyreasonwhythereshouldbeanimportantdropinforeignexchangereserves.
聲音 | 微眾銀行區塊鏈首席架構師張開翔:監管和審計機構可作為觀察節點加入聯盟鏈:今日在上海舉行的“2018中國區塊鏈技術與數字經濟高峰論壇”上,微眾銀行區塊鏈首席架構師張開翔在監管合規方面的應對方案中指出,微眾銀行交易操作都會留下數字簽名,無法篡改不可抵賴;監管和審計機構可作為觀察節點加入聯盟鏈,獲取實時數據進行監管審計;發出監管指令,針對賬戶、交易、業務進行實時控制;實現全網黑名單、反洗錢、策略預判。[2018/8/24]
Q5:為什么渣打銀行要將“一帶一路”作為整個集團的戰略重點?
韋浩思:我們在45個“一帶一路”市場設有分支機構,深耕當地市場多年,十分了解當地的情況,清楚哪里可能出現風險。我們在基礎設施建設、能源、水利和廢物處理等領域積累了不少項目經驗,能夠為這些項目提供國際融資解決方案,這對“一帶一路”項目而言是非常重要的。此外,我們在中國也已經運營了161年。因此,渣打銀行將踐行“一帶一路”倡議作為企業發展重點是一件順理成章的事情。
Q5:WhydoesStandardCharteredmaketheBeltandRoadInitiativeasitsstrategicpriorityforthebank?Whathaveyouimplemented?
Vinals:WehavedesignedordesignatedtheBeltandRoadasonestrategicprioritybecauseit'sverynaturaltous.Wearepresentin45oftheBeltandRoadmarkets.Wehavebeeninthesemarketsforalongtime,inthemajorityofthemformorethanahundredyears.Wehavedeepknowledgeofthelocalmarkets.Weunderstandtherisks.Wehavestrongcapabilitiesinprojectfinance.Wehavestrongcapabilitiesandknowledgeofdifferentindustrysectors,likeinfrastructures,energy,water,andwaste.So,itisonlynaturalthatwecanbringinallofthesesortsofexpertisetogetherandbeanaturalpartnerforBeltandRoad.Inaddition,wehavebeeninChinafor161years.So,weareverymuchconnectedwithourChineseclients,bothfinancialandnon-financialclients.Weareattheoriginatingendandrecipientend.WealsobringinalotofexpertiseonhowtodealwithinternationalfinancialinstitutionsinordertobringinthebestfortheBeltandRoad.So,it'sverynaturalforustobeplayingthisroleandmaketheBeltandRoadInitiativeakeystrategicpriorityforStandardChartered.
Q6:渣打銀行采取怎樣的措施,來預防和管控“一帶一路”項目的相關風險?
韋浩思:僅2018年一年,渣打銀行就參與了近100個“一帶一路”相關項目,項目總金額達到200億美元。我們參與的每個項目都經過非常仔細的研究,除了信用風險之外,行為操守風險、金融犯罪風險、環境風險和社會風險也都在考量范圍之內。渣打銀行設立了嚴格的風險管控標準,只有通過標準的項目才會考慮投資。我們建立了一套系統性的機制,用來分析“一帶一路”項目的風險。
Q6:WhatmeasuresdoesStandardCharteredtaketopreventorcontrolrisksassociatedwithprojectsoftheBeltandRoadInitiative?
Vinals:Togiveyouanexample,lastyearalone,wewereinvolvedinnearlyahundredprojectsalongtheBeltandRoadcountries.Wefacilitatedfundingfortheseprojectsinexcessoftwentybilliondollars,justin2018.Eachoftheprojectsthatwehaveparticipatedissubjecttoaverycarefulanalysisofrisks.Notonlycreditrisksbutalsothingslikeconductrisks,financialcrimerisks,thingslikecorruption,moneylaundering,etc.Wealsoassessrisksregardingthesocialandenvironmentalimpactofthoseprojects.WehaveveryhighstandardsoneachofthoserisksthatIhavementioned.It'sonlywhentheprojectpassesthebarforeachofthoserisksthatwedecidetogoahead.So,wehaveaverysystemicandstructuredapproachtoriskanalysisforBeltandRoadprojects.
來源/中國一帶一路網
責編/張廣琳審校/劉夢監制/李雨思
投稿/糾錯:news@yidaiyilu.gov.cn
加入我們:hr@yidaiyilu.gov.cn
為什么要做這個系列 一年以前,我們曾經提出一個問題:“這個社會,對年輕人太好了嗎”?它至少有兩個維度值得進一步探究:除了物質主義.
1900/1/1 0:00:00南澳大學的放射科醫師、醫學專家,在阿德萊德大學與公共衛生學院攻讀醫學博士學位的LukeOakden-Rayner從今年5月開始就在追逐醫療AI領域的發展.
1900/1/1 0:00:00我們都知道,以特幣是一種虛擬貨幣,但是到底是什么虛擬的貨幣呢?百度百科全書定義它為“以特幣不依賴于特定的貨幣機構發行,它是基于具體算法,通過大量的計算,用于經濟使用的整個P2P網絡.
1900/1/1 0:00:00Coti首席執行官ShahafBar-Geffen宣布了Cardano新算法穩定幣的發布日期。這一消息是在11月21日星期一舉行的峰會上發布的.
1900/1/1 0:00:00HiThisisHely 本期分享 全國大學英語四六級翻譯必考詞,快來學習下吧~ 一.中國文化類 ●帶星號為六級同學掌握.
1900/1/1 0:00:00很多人問我最近買什么幣子,哪些幣子有價值,有什么價值,建議你看看全球前20種幣子,中國最好的前5種幣,看看有什么技術.
1900/1/1 0:00:00