3月3日是國際愛耳日,世界衛生組織新發布的報告顯示,到2050年全球將有四分之一的人聽力受損。聽力健康,是時候該引起重視了。
Nearly2.5billionpeopleworldwide─or1in4people─willbelivingwithsomedegreeofhearinglossby2050,warnstheWorldHealthOrganization's(WHO)firstWorldReportonHearing,releasedTuesday.Atleast700millionofthesepeoplewillrequireaccesstoearandhearingcareandotherrehabilitationservicesunlessactionistaken.
世界衛生組織3月2日發布的第一份全球聽力報告警告稱,到2050年全球將有近25億人出現某種程度的聽力受損,如果不采取行動,至少7億人將需要接受耳朵及聽力護理和其他康復服務。
Expobank在Atomyze平臺上定向發行100萬盧布的DFA:金色財經報道,Expobank在Atomyze平臺上定向發行100萬盧布的DFA(數字債券)。每個CFA通過類比“數字債券”證明其所有者對發行人的貨幣債權,周轉時間為7天。?Expobank表示,在成功測試DFA試點發行后,他們打算對其他類型的資產進行代幣化。
目前,除了Atomyze之外,?Lighthouse、Sberbank、Alfa-bank和Masterchain都擁有在俄羅斯聯邦發行CFA的許可證。?[2023/6/6 21:19:26]
"Ourabilitytohearisprecious.Untreatedhearinglosscanhaveadevastatingimpactonpeople’sabilitytocommunicate,tostudyandtoearnaliving.Itcanalsoimpactonpeople’smentalhealthandtheirabilitytosustainrelationships,"saidDrTedrosAdhanomGhebreyesus,WHODirector-General.
消息人士:美國眾議院多數黨黨鞭埃默告訴共和黨人,債務上限協議仍未達成:金色財經報道,CNN引述消息人士:美國眾議院多數黨黨鞭埃默告訴共和黨人,債務上限協議仍未達成。[2023/5/27 9:45:28]
世界衛生組織總干事譚德塞博士表示:“我們的聽力是寶貴的。聽力受損得不到治療會對人們的交流、學習和謀生能力造成破壞性的影響,還會影響人們的心理健康和維持人際關系的能力。”
Thereport,launchedaheadofWorldHearingDayon3March,underlinestheneedtorapidlystepupeffortstopreventandaddresshearinglossbyinvestingandexpandingaccesstoearandhearingcareservices.Investmentinearandhearingcarehasbeenshowntobecost-effective:WHOcalculatesthatgovernmentscanexpectareturnofnearly$16forevery$1invested.
在3月3日國際愛耳日前一天發布的這份報告強調了通過投資和普及耳朵及聽力保健服務來進一步防止和應對聽力受損問題的急切性和必要性。事實證明,投資耳朵及聽力保健服務是很合算的。據世界衛生組織估算,各國政府每投資1美元,就能得到近16美元的回報。
CZ否認曾向中東投資者為加密復蘇基金尋求融資:金色財經報道,幣安首席執行官趙長鵬(CZ)在推特上否認了關于其向中東投資者尋求為加密復蘇基金融資的消息。
此前彭博社報道稱,趙長鵬和團隊上周在阿布扎比會見了潛在投資者,以尋求為趙長鵬此前宣布將成立的行業復蘇基金融資。[2022/11/23 7:59:50]
Lackofaccurateinformationandstigmatizingattitudestoeardiseasesandhearinglossoftenlimitpeoplefromaccessingcarefortheseconditions.Evenamonghealth-careproviders,there’softenashortageofknowledgeaboutprevention,earlyidentificationandmanagementofhearinglossandeardiseases,hamperingtheirabilitytoprovidethecarerequired.
缺少相關準確信息以及對耳疾和聽力受損的恥辱感往往讓人們有病不就醫。即使是醫療服務人員也通常缺乏聽力受損及耳疾的預防、早期識別和管理方面的知識,從而阻礙他們為患者提供所需服務。
BitMEX因計算平臺平臺問題進行臨時維護:9月21日消息,BitMEX宣布,由于計算平臺相關的問題導致系統出現連接問題,于今天21:05進入維護模式。所有資金都保持安全,BitMEX正在盡快修復。[2022/9/21 7:11:48]
Inmostcountries,earandhearingcareisstillnotintegratedintonationalhealthsystemsandaccessingcareservicesischallengingforthosewitheardiseasesandhearingloss.Moreover,accesstoearandhearingcareispoorlymeasuredanddocumented,andrelevantindicatorsarelackinginthehealthinformationsystem.
在大多數國家,耳朵及聽力護理仍然未被并入國家衛生系統,患者難以獲取服務。此外,對耳朵及聽力護理的訪問情況沒有進行良好的測算和記錄,衛生信息系統也缺乏相關的指標。
Butthemostglaringgapinhealthsystemcapacityisinhumanresources.Amonglow-incomecountries,about78%havefewerthanoneear,noseandthroat(ENT)specialistpermillionpopulation;93%havefewerthanoneaudiologistpermillion;only17%haveoneormorespeechtherapistpermillion;and50%haveoneormoreteacherforthedeafpermillion.Thisgapcanbeclosedthroughintegrationofearandhearingcareintoprimaryhealthcarethroughstrategiessuchastasksharingandtraining,outlinedinthereport.
美國SEC已拒絕灰度現貨比特幣ETF申請:金色財經報道,美國證券交易委員會(SEC)周三已拒絕灰度將其135億美元的灰度比特幣信托(GBTC)轉換為現貨比特幣ETF的申請。美國證券交易委員會在其文件中表示,該申請未能回答美國證券交易委員會關于防止市場操縱以及其他擔憂的問題。此外,Bitwise的現貨比特幣ETF的申請同樣被SEC拒絕。[2022/6/30 1:40:48]
但是衛生系統能力的最大缺口是人力資源。在低收入國家,約有78%的國家每100萬人口擁有不到一位耳鼻喉醫師;93%的國家每100萬人口擁有不到一位聽覺病矯治醫師;只有17%的國家每100萬人口擁有一位以上的語言治療師;50%的國家每100萬人口擁有一位以上聾人教師。報告指出,通過任務分擔和培訓等策略將耳朵及聽力護理并入初級衛生保健系統,這一缺口可以被填補。
Inchildren,almost60%ofhearinglosscanbepreventedthroughmeasuressuchasimmunizationforpreventionofrubellaandmeningitis,improvedmaternalandneonatalcare,andscreeningfor,andearlymanagementof,otitismedia-inflammatorydiseasesofthemiddleear.Inadults,noisecontrol,safelisteningandsurveillanceofototoxicmedicinestogetherwithgoodearhygienecanhelpmaintaingoodhearingandreducethepotentialforhearingloss.
在兒童方面,近60%的聽力受損可以通過接種風疹和腦膜炎疫苗、改善孕產婦和新生兒護理以及中耳炎的篩查和早期管理來預防。在成年人方面,噪音控制、安全用耳、對耳性藥物的監督以及良好的用耳衛生有助于保持良好的聽力,降低聽力受損的風險。
Identificationisthefirststepinaddressinghearinglossandrelatedeardiseases.Clinicalscreeningatstrategicpointsinlifeensurethatanylossofhearingandeardiseasescanbeidentifiedasearlyaspossible.
識別是應對聽力受損和相關耳疾的第一步。在關鍵年齡段進行臨床篩查以確保任何聽力受損和耳疾可以盡早被識別出來。
Oncediagnosed,earlyinterventioniskey.Medicalandsurgicaltreatmentcancuremosteardiseases,potentiallyreversingtheassociatedhearingloss.However,wherehearinglossisirreversible,rehabilitationcanensurethatthoseaffectedavoidtheadverseconsequencesofhearingloss.
一旦確診,早期干預是關鍵。醫藥和外科手術可以治愈大多數耳疾,并可能逆轉相關的聽力下降。然而,如果聽力喪失不可逆轉,康復治療可以確保患者避免聽力喪失帶來的不良后果。
Hearingtechnology,suchashearingaidsandcochlearimplants,whenaccompaniedbyappropriatesupportservicesandrehabilitativetherapyareeffectiveandcost-effectiveandcanbenefitchildrenandadultsalike.
助聽器和人工電子耳蝸等輔聽技術,伴以適當的支持服務和康復理療,不僅有效而且性價比高,可以同樣造福兒童和成人。
英文來源:世衛組織官網
翻譯&編輯:丹妮
來源:中國日報網
隨著加拿大的Billions項目組交易所交易基金越來越受歡迎,Grayscale的新競爭對手出現了,該公司越來越多地關注山寨幣.
1900/1/1 0:00:002020年已經翻篇,伴隨著新年鐘聲敲響的,是國內造車三勢力頻頻傳來的佳音。蔚來汽車2020年全年累計交付43728臺,同比增長121%;理想汽車2020年全年累計交付32624輛;小鵬汽車202.
1900/1/1 0:00:00熙熙攘攘的人群皆是為了利益而有所往來,都說世人慌慌張張,不過圖碎銀幾兩,但就是依靠這區區幾兩碎銀,世間的萬種惆悵便可釋懷.
1900/1/1 0:00:00根據非小號的數據顯示,今年以來ADA價格上漲接近700%,1年收益高達2432%,在過去24小時內上漲34.27%.
1900/1/1 0:00:002021年以來,比特幣價格屢創新高,曾一度攀升至57462.35美元。雖然近期比特幣價格有所回調,但仍然維持在45000美元左右.
1900/1/1 0:00:00據半島電視臺4月1日消息,美國國務院發言人內德·普賴斯在新聞發布會上表示,中國應該與美國合作共同遏制伊朗的核計劃。普賴斯稱,這是因為如果伊朗獲得核武器,對哪個國家來說都不是什么好消息.
1900/1/1 0:00:00